Anatomia, 2017 . Hélène Druvert | MAEVA YOUNG
Aquest és un llibre que em sembla exquisit, tan per dins com per fora!
La fragilitat i la bellesa del dins et transporta de manera, gairebé, “retallada” cap al nostre interior i ens descobreix un món invisible als nostres ulls però que existeix dins de nosaltres.
La delicadesa del tall per poder explicar - a cada nova pàgina - les parts del cos em sembla un viatge, gairebé, iniciàtic per als infants.
També la manera d’exposar cada detall em sembla de laboratori del s.XVIII amb totes les seves provetes i les seves olors… molt científic i molt elegant.
ANATOMIA ABSOLUTA!
Us el recomanem sí o sí!
-
This is a book that I find exquisite, both inside and out!
The fragility and beauty of the inside transports you in an almost "cut" way to our interior and reveals a world invisible to our eyes but which exists within us.
The delicacy of the cut to be able to explain - to each new page - the parts of the body seems to me a journey, almost, initiatory for the children.
Also the way of exposing every detail seems to me to be a laboratory of the 18th century with all its test tubes and its smells... very scientific and very elegant.
ABSOLUTE ANATOMY!
We recommend it yes or yes!